Somebody

Elles (・Mare)

©︎Elles (・Mare) / エリズ (・メア)

■HANDREDライターによる楽曲レビュー
【HANDREDライナーノーツ】

甘く優しい歌声、強がる彼女に向けた1曲。

アコースティックギター1本とは思えないほどの音の広がりは、

彼のルーツや、様々な経歴から生み出されたスタイル。

強がり、弱さを見せることを恐れる彼女に

全てを支え、その優しさが包み込む。

現代社会において、心の拠り所を与えてくれる存在。

新しい音楽性と、その独特の世界観にきっと魅力されるだろう。

  •  (0)

歌詞

<Verse1>
She was so strong, you know
Everybody looked up and counted on hmm
But I knew she was afraid of letting anyone see her
fight and you, gotta know I’ve always wanted to say this

彼女はとっても強かったんだ
皆が尊敬して、頼っていた
でも僕は知っていたんだ…彼女が自分と戦っている姿を見せるのを恐れていたって
だからこれを知ってほしかったんだ

And I’m not here, to take away the pain you got
I can’t make it all vanish, expunge. I can’t, no.
But I’m here to be with you
And You got somebody to lean on,
somebody to cry with you, with you.

僕は君が抱えてる痛みをとり除けはしないさ
消すことも破壊することも、できない
でもここに僕はいるんだ、君が寄りかかれる存在として
君と一緒に泣ける存在として

Oh oh hoo
Wooo

<Verse2>
She used to say “I can handle all this” hmm
But I, knew your back was up against the wall hmm yeah
You’ve tried, I know you’ve done your best to make it look like things are all right.
And You are jaded, and I am here to say this to you to you

彼女は「私は全部できるから大丈夫」って言っていた
でも僕は彼女が追い詰められていることを知っていた
一生懸命だったよね、全てが大丈夫ってみんなに見せるために
だから疲れたでしょ。僕はこれを言うためにここにいるんだ

And I’m not here, to take away the pain you got
I can’t make it all vanish, expunge. I can’t, no.
But I’m here to be with you
you got somebody to lean on,
somebody to cry with you, with you.

僕は君が抱えてる痛みをとり除けはしないさ
消すことも破壊することも、できない
でもここに僕はいるんだ、君が寄りかかれる存在として
君と一緒に泣ける存在として

All this time, I’ve waited for this mo….ment
That I’ve always wanted to be there for you…(for you)
You might say you are fine just being all alone. OHhhhhhh
But let us share the time, the good and bad
(let us) let us share the time, the good and bad and all

今までずっと、ずっとこの時を待っていた
君のために存在していたかったんだ
君はいつも通り一人でも大丈夫だって言うかもしれない
でも一緒に時間を過ごしてみよう。良いことも悪いことも
一緒に、良いことも悪いことも 全て

And I’m not here, to take away this pain you got
I can’t make it all vanish, expunge. I can’t, no
But I’m here to be with you
And you got somebody to lean on
Somebody to cry with you, with you.

僕は君が抱えてる痛みをとり除けはしないさ
消すことも破壊することも、できない
でもここに僕はいるんだ、君が寄りかかれる存在として
君と一緒に泣ける存在として

Somebody to lean on
Somebodey cry with you
Somebody to lean on someone to love you…

君が寄りかかれる存在として
君と一緒に泣ける存在として
君が寄りかかれる存在として 君を愛する存在として

コメント

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

アーティストの活動費になるエールを送りませんか?

アーティストやこの楽曲を応援したいと思ってくれたらハートボタンをタップして応援して下さい!

それ以上に応援してくださる方は100円〜アーティストにエールを送ることが出来ます。

あなたのエールがアーティストの活動費になります。

購入金額を入力してください。

販売期間終了しました。